Son güncelleme: 28 Nisan 2026
Gizlilik Politikası
Bu gizlilik politikası, bu web sitesini kullandığınızda veya hizmetlerimizi rezerve ettiğinizde Moj Avanturistički Turizam d.o.o. (Explore Mostar Adventures ticari adıyla, "biz", "bize") kişisel verilerinizi nasıl topladığını, kullandığını ve koruduğunu açıklar.
Bu çeviri yalnızca kolaylık amacıyla sunulmuştur. Herhangi bir tutarsızlık durumunda İngilizce sürüm esas alınır.
Kimiz
Moj Avanturistički Turizam d.o.o.
Rade Bitange 12, 88104 Mostar, Bosna-Hersek
JIB: 4227625590000 · VAT: 227625590000
Bosna-Hersek Federasyonu Federal Turizm Bakanlığı tarafından ruhsatlıdır
E-posta: [email protected] · WhatsApp: +387 61 209 388
Hangi verileri topluyoruz
- Rezervasyon verileri: ad, e-posta, telefon, ülke, otel adresi, özel istekler, ödeme onayı (kart numaraları yok — bunlar Monri tarafından işlenir)
- İletişim: bizimle yaptığınız WhatsApp, e-posta veya telefon yazışmaları
- Web sitesi analitiği: Google Analytics 4 üzerinden anonimleştirilmiş sayfa görüntülemeleri (rızanızla)
- Çerezler: oturum çerezleri (zorunlu), GA çerezleri (rıza ile)
Verilerinizi neden kullanıyoruz
- Rezervasyonunuzu işleme almak ve onaylamak
- Size gezi detayları, alış bilgileri ve gezi sonrası takip göndermek
- Fatura düzenlemek ve yasal muhasebe gerekliliklerini yerine getirmek
- Toplu, anonimleştirilmiş analitiğe dayanarak hizmetlerimizi geliştirmek
- Sorularınızı yanıtlamak
Yasal dayanak: sözleşmenin ifası (rezervasyon işleme), meşru menfaat (hizmet geliştirme, iletişim) ve rıza (analitik).
Verileri kimlerle paylaşıyoruz
Yalnızca rezervasyonunuzu gerçekleştirmek için gerektiğinde:
- Monri — ödeme işlemcisi (PCI-DSS Seviye 1 sertifikalı)
- Şoförler ve rehberler — geziniz günü için adınız, alış bilgileri ve dil tercihiniz
- Muhasebe hizmeti — yasal mali kayıtlar için (Bosna vergi yasası)
- E-posta hizmet sağlayıcısı (Brevo) — rezervasyon onayları için
Verilerinizi üçüncü taraf pazarlama ortaklarıyla satmaz, kiralamaz veya paylaşmayız.
Verilerinizi ne kadar süre saklıyoruz
- Rezervasyon kayıtları: 7 yıl (Bosna muhasebe yasası gereği)
- Pazarlama e-posta abonelikleri: aboneliğinizi iptal edene kadar
- WhatsApp/e-posta yazışmaları: 3 yıl
- Analitik: 14 ay (GA4 varsayılanı)
Haklarınız (GDPR)
AB/Birleşik Krallık/AEA sakini iseniz veya başka bir şekilde GDPR kapsamındaysanız, aşağıdaki haklara sahipsiniz:
- Hakkınızda tuttuğumuz kişisel verilere erişmek
- Hatalı verileri düzeltmek
- Verilerinizi silmek ("unutulma hakkı") — yasal saklama gerekliliklerine tabidir
- Belirli işlemlere itiraz etmek
- Verilerinizi taşınabilir bir biçimde almak
- Analitik için verdiğiniz rızayı istediğiniz zaman geri çekmek
Herhangi bir hakkınızı kullanmak için "GDPR talebi" konusuyla [email protected] adresine e-posta gönderin. 30 gün içinde yanıt veririz.
Çerezler
Şunları kullanıyoruz:
- Zorunlu çerezler: oturum ve güvenlik — her zaman etkindir, devre dışı bırakılamaz
- Analitik çerezleri (Google Analytics 4): yalnızca rıza ile. Çerez bildiriminde reddedebilir veya tercihlerinizi istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.
Reklam veya izleme çerezleri kullanmıyoruz.
Güvenlik
Verileriniz, sektör standardı şifrelemeyle (aktarımda TLS 1.3, durağan halde AES-256) AB merkezli sunucularda (Cloudflare ve Monri altyapısı) saklanır. Ödeme verileri için Monri aracılığıyla PCI-DSS yönergelerini izliyoruz.
Bu politikadaki değişiklikler
Uygulamalarımızdaki veya yasalardaki değişiklikleri yansıtmak için bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Üstteki "Son güncelleme" tarihi en güncel sürümü gösterir. Önemli değişiklikler aktif müşterilere e-posta yoluyla bildirilecektir.
Bize ulaşın
Bu gizlilik politikası veya verileriniz hakkında sorular:
E-posta: [email protected]
WhatsApp: +387 61 209 388
Posta: Moj Avanturistički Turizam d.o.o., Rade Bitange 12, 88104 Mostar, Bosna-Hersek
Denetim makamı
Verilerinizi gerektiği gibi işlemediğimize inanıyorsanız, Bosna-Hersek Kişisel Verileri Koruma Ajansı'na (Agencija za zaštitu ličnih podataka u BiH) şikâyette bulunabilirsiniz.